Alle Zelte abbrechen, die Arbeitsstelle kündigen und sich eine große Auszeit nehmen: Jürgen und Lydia Schirrle haben es getan. Knapp zwei Jahre lang reisten sie durch den amerikanischen Kontinent. Inzwischen sind sie wieder zurück in Dinkelsbühl. Jetzt heißt es für das Ehepaar: „Nochmal alles auf Anfang.“