Aufgrund eines Ausschlusses vom Musikevent Dentlein City Festival sollen zwei Männer einen Streit angezettelt haben. Weil sich eine handfeste Auseinandersetzung entwickelt haben soll – inklusive Tritten gegen den Kopf –, müssen sich die beiden vor der Jugendkammer des Ansbacher Landgerichts wegen versuchten Totschlags verantworten.